Festa di San Marco
El día de San Marcos en Venecia es una importante celebración religiosa del querido patrón de la ciudad, San Marcos, que murió el 25 de abril del año 68. San Marcos fue uno de los discípulos de Cristo y, según Marcos, el autor del Evangelio.
La conmemoración de San Marcos se celebra también como Día de la Liberación, cuando Italia obtuvo su independencia el 25 de abril de 1945. También es el día en que los italianos honran a sus soldados caídos. Antes de 1945, los venecianos celebraban el 25 de abril como el Día de la Rosa, o Fiesta de la Flor de la Rosa.
El 31 de enero de 828, dos mercaderes venecianos, Buono da Malamocco y Rustico da Torcello, llevaron de contrabando a Venecia los restos de San Marcos. Los dos contrabandistas eludieron las inspecciones turcas ocultando las reliquias en un caldo de cerdo. Los funcionarios de aduanas turcos, asqueados por el olor a cerdo, no quisieron hacer el control. La estratagema de los mercaderes nunca fue descubierta. En aquella época, las reliquias eran muy apreciadas y Malamocco y Torcello lo sabían bien. Esta estratagema, combinada con las habilidades de relaciones públicas de ambos, hizo que comenzara la repoblación de Venecia, con un éxodo del campo a la ciudad.
Bajo la apariencia del león alado, el cuerpo de San Marcos fue idolatrado, y más tarde fue nombrado patrón de Venecia.
Bajo el gobierno de la Serenísima, los venecianos e italianos celebraban a San Marcos tres veces al año. El 31 de enero, el día en que los restos entraron en Venecia gracias a Malamocco y Rustico. El 25 de junio de 1094 fue el día en que la reliquia fue finalmente transportada a la Basílica de San Marcos. Hoy en día, los venecianos celebran el día de San Marcos el 25 de abril, coincidiendo con el Día de la Liberación.
La conmemoración de San Marcos en Venecia está relacionada con algunas historias fascinantes. En primer lugar, se cuenta que una tormenta marina estuvo a punto de sumergir Venecia en 1340. Durante la tormenta, un pescador que se refugiaba fue abordado por un caballero que le pidió que le acompañara. El pescador aceptó. Mientras navegaban, el caballero le pidió que sacara a otros dos náufragos antes de partir. Parece que la tormenta de Venecia se alegró finalmente con estos tres caballeros, que no eran otros que San Marcos, San Jorge y San Nicolás. Los santos regalaron al barquero un anillo, que fue entregado al duque de Venecia, Bartolomeo Gradenigo, para su eventual conservación junto con otros tesoros de San Marcos.
La segunda tradición del día de San Marcos, o más exactamente la fiesta de la rosa en flor, habla de romance, amor y reconciliación. La historia comienza con un rosal que crece junto a la tumba de San Marcos. Basilio, uno de los marineros mercantes que llevaron los restos de San Marcos a Venecia, recibió este rosal. Lo plantó en su propiedad y el terreno se dividió por la mitad y lo heredaron los dos hijos de Basilio. De hecho, la rosaleda se encontraba dentro de los límites de las dos propiedades. Los hermanos acabaron siendo rivales y se produjo una disputa familiar. La rosaleda, que representaba el rencor de las familias, se marchitó considerablemente junto con las relaciones familiares, casi hasta la muerte. Entonces, el 25 de abril, varios años después, el amor, junto con el rosal, floreció entre dos jóvenes venecianos. Los dos jóvenes pertenecían a cada una de las dos ramas familiares en conflicto y llevaban tiempo mirándose entre las ramas de ese mismo rosal. Parece que el 25 de abril, el joven regaló una rosa del rosal a la chica, demostrando su amor a las familias y haciendo las paces entre ellas. Desde la disputa familiar hasta el amor de los dos jóvenes, la rosaleda ha sido el telón de fondo de estas vicisitudes.
La otra historia que rodea al Festival della Rosa in Fiore de Venecia describe una historia de amor entre la noble Maria Partecipazio y Tancredi el trovador. Tancredi era un plebeyo que se enamoró de Maria y fue correspondido. Para elevar su estatus social veneciano, ya que Maria Partecipazio era una noble, Tancredi se alistó en el ejército veneciano con la esperanza de recibir altos honores en la batalla.
Por desgracia, fue asesinado durante la guerra contra los árabes en España, muriendo en un lecho de rosas espinosas. En su lecho de muerte, Tancredi rogó a su camarada, Orlando Paladino, que trajera un capullo de rosa de su lecho de muerte y se lo diera a María Partecipazio, como recuerdo de su amor eterno.
La víspera de la fiesta del patrón de San Marcos, el 24 de abril, Orlando llegó a Venecia y, por respeto a la última voluntad de Tancredi, entregó la rosa a María. La historia veneciana cuenta que María murió el 25 de abril, con la rosa colocada en su corazón roto. Desde entonces, la rosa representa el amor y el romance, no sólo en Venecia, sino en todo el mundo.
Mientras que el día de San Marcos se celebra en todo el mundo del 23 al 25 de abril, Venecia sólo reserva un día para la conmemoración del Santo: el 25 de abril. La jornada comienza con una misa en la Basílica de San Marcos. El día continúa con celebraciones que incluyen bailes, conciertos e incluso carnavales.
Entre los eventos que se celebran en Venecia se encuentra la Regata di Traghetti, una carrera de barcos en la que compiten los gondoleros que transportan a los pasajeros desde los Giardini di Castello, en el Gran Canal, hasta la boya de Santa Sofía. El punto de llegada está cerca del muelle de San Marcos.
Pocas atracciones turísticas italianas son tan románticas como San Marcos y su celebración. Sin embargo, le recomendamos que se quede hasta el 28 de abril, cuando comienza un festival culinario con productos típicos preparados por los restauradores locales.
Mientras disfruta de la celebración del 25 de abril en Venecia, verá a las mujeres portando rosas rojas individuales donadas por sus amantes, maridos, amigos, hijos o hermanos. Realidad o leyenda, estos eventos significan mucho para los venecianos y están en el corazón cultural de su tradición.