Cómo viajar a Venecia > Murano > Burano > Torcello (ruta + horarios)

Explorar las islas de la laguna veneciana es una de las experiencias más memorables para los visitantes de Venecia. Pero mientras que la mayoría de los viajeros se quedan cerca de la plaza de San Marcos, las islas cercanas de Murano, Burano y Torcello ofrecen un ritmo radicalmente diferente, definido por los hornos de vidrio, los talleres de encaje y las tranquilas iglesias medievales rodeadas por las brillantes aguas de la laguna.

No se trata de una simple visita turística, sino de un recorrido por las diferentes capas del arte, la artesanía y la historia: desde Venecia a Murano, Burano y, a continuación, Torcello. Con una planificación adecuada del viaje, que incluya cómo utilizar las rutas del vaporetto, comprender los horarios de los billetes y encontrar las mejores horas para viajar, los viajeros podrán ver cada isla sin prisas. 

Esta guía describe la ruta completa, ofrece un ejemplo de horarios y explica cómo aprovechar al máximo el día utilizando ACTV Vaporetto Line 12 el servicio de autobús acuático que conecta las islas de la laguna con el centro de Venecia.

Descubre Venecia con un conserje personal a tu disposición

Por qué funciona esta ruta

Este circuito por las islas funciona porque la red de vaporetto conecta a la perfección la laguna norte con la parte continental de Venecia, y desde Fondamente Nove, una de las principales terminales de autobuses acuáticos de la ciudad, la línea 12 del vaporetto sale regularmente hacia Murano, Burano y Torcello.

Este orden lógico (Murano → Burano → Torcello) reduce el tiempo de viaje y facilita los transbordos. Murano es la más cercana a Venecia, ya que se encuentra a unos 1,5 kilómetros al norte del Gran Canal, lo que la convierte en la primera parada natural. Más al norte se encuentra Burano, famosa por sus encajes y sus casas pintadas en tonos pastel de rosa, azul y amarillo. Torcello es la más pequeña y tranquila, justo después de Burano, y ofrece un final apacible al viaje.

Este orden permite al viajero alejarse progresivamente de las multitudes y descubrir una cara más tranquila y auténtica de la laguna veneciana.

Venecia → Murano

Ruta y tiempo

Las salidas hacia Murano se realizan desde Fondamente Nove, cerca de Cannaregio, Venecia. La línea 12 del vaporetto tiene una duración de entre 25 y 30 minutos hasta Murano Colonna o Murano Faro. Ambas paradas están cerca del canal central de la isla, lo que facilita su exploración.

Es preferible salir por la mañana, a ser posible a las 8:30 o 9:00, ya que la mayoría de las fábricas de cristal abren a esa hora. De este modo, también se evitará las aglomeraciones y se disfrutará de un clima agradable.

Qué ver

Desde 1291, Murano ha sido la cuna del proceso de fabricación del vidrio veneciano, cuando los hornos de Venecia se trasladaron a Murano con el fin de reducir los riesgos de incendio en la ciudad. Incluso hoy en día, la isla resuena con el silbido del vidrio fundido y el ruido metálico de los artesanos que dan forma a elegantes candelabros y jarrones.

Entre los lugares más destacados se encuentran el Museo del Vidrio de Murano, situado en el histórico Palazzo Giustinian, y la basílica del Duomo dei Santi Maria e Donato, que cuenta con mosaicos bizantinos del siglo XII. Otra opción para el ocio es dar un paseo por el Gran Canal de Murano, bordeado de boutiques que exhiben delicadas joyas de cristal y piezas de arte decorativo.

Una parada para tomar un café en uno de los pequeños cafés de Murano, quizás con vistas a Zattere o a uno de los tranquilos canales laterales, es una agradable pausa antes de continuar.

Tiempo necesario

Reserve entre 1 y 1,5 horas para visitar Murano. No se pierda la demostración de soplado de vidrio; la mayoría de los talleres ofrecen sesiones breves, de entre 15 y 20 minutos. Después, dé un paseo por las estrechas callejuelas antes de regresar al muelle de Murano Faro para tomar el barco que le llevará a su próximo destino.

Murano → Burano

Ruta y horarios

Salga de Murano Faro en el vaporetto de la línea 12 en dirección a la isla de Burano, Venecia. El trayecto puede durar entre 35 y 45 minutos, dependiendo de algunas paradas intermedias, como Mazzorbo. Podrá disfrutar de vistas al aire libre de la laguna veneciana, contemplando los barcos de pesca y los campanarios que se alzan en la lejanía sobre el agua.

Qué ver

Burano sorprende por sus casas de colores vivos, reflejadas en los tranquilos canales, un sueño para los fotógrafos y uno de los lugares más coloridos de toda Venecia. Según la leyenda local, los pescadores pintaban sus casas con colores vivos para poder reconocerlas a través de la niebla de la laguna.

Además de por sus colores, Burano también es conocida por la tradición de la fabricación de encajes. El Museo del Merletto de la Piazza Galuppi cuenta con una magnífica colección de encajes hechos a mano, algunos de los cuales datan de hace siglos. La cercana iglesia de San Martino alberga un cuadro de Giambattista Tiepolo, lo que enriquece aún más la identidad artística de la isla.

Los restaurantes para almorzar pueden ser trattorias locales que sirven platos de marisco fresco, como el Ristorante Da Romano, u ofrecer recetas tradicionales venecianas como Sardè in Saòr y Arroz con guisantes - Risi e Bisi. Nada transmite mejor el encanto relajado de Burano más que comer al aire libre junto a los canales.

Distribución del tiempo

Reserva dos horas para Burano, tiempo suficiente para almorzar, pasear tranquilamente por las callejuelas y hacer paradas en las tiendas de encajes. Lo mejor es ir a última hora de la mañana o a primera hora de la tarde, ya que la luz en esta isla es especialmente buena para la fotografía y las calles están menos concurridas por los turistas.

Burano → Torcello

Ruta y tiempo

Desde Burano, pequeños vaporettos o transbordadores realizan la breve travesía de diez minutos hasta Torcello. Los barcos salen aproximadamente cada 20 minutos, aunque los intervalos se alargan por la tarde.

Qué ver

Torcello es un remanso de tranquilidad en comparación con el frenético bullicio de Venecia. Antiguamente fue el principal asentamiento de la laguna, anterior en varios siglos a la plaza de San Marcos, y ahora es un tranquilo refugio de ruinas, huertos y antiguas iglesias de piedra.

Lo más destacado es la iglesia de Santa Maria Assunta di Torcello, fundada en el año 639 d. C. y famosa por sus mosaicos bizantinos dorados que representan el Juicio Final. Junto a ella se encuentra la iglesia de Santa Fosca, un ejemplo perfecto de la arquitectura veneciano-bizantina. Se puede subir al campanario para disfrutar de una magnífica vista de la laguna veneciana, hasta Burano y Murano.

Un corto paseo lleva al Ponte del Diavolo, un puente sin barandillas muy poco común que recuerda los primeros tiempos medievales de la isla. Para tomar algo de beber y refrescarse, en 1934 se fundó la Locanda Cipriani, de la que Ernest Hemingway era uno de sus clientes habituales; ahora ofrece sofisticada cocina veneciana en tranquilos jardines.

Tiempo necesario

Una hora es suficiente para ver Torcello, a menos que los viajeros quieran quedarse a tomar un café o cenar. Muchos barcos de vuelta paran en Burano, por lo que es buena idea consultar los horarios de salida antes de abandonar la isla.

Regreso a Venecia

Desde Torcello o Burano, la línea 12 del vaporetto regresa a Venecia por la misma ruta, llegando de nuevo a Fondamente Nove. Duración del trayecto: entre 35 y 45 minutos aproximadamente. Los viajes nocturnos ofrecen algunas de las vistas más evocadoras que se puedan imaginar: la laguna iluminada con los tonos del atardecer y las luces centelleantes de la ciudad brillando en las proximidades del Campanile de San Marcos y el Puente de los Suspiros.

Ejemplo de itinerario de un día completo

Tramo	De → A	Tiempo de viaje	Estancia recomendada
Por la mañana	Venecia (Fondamente Nove) → Murano	~30 min	1–1,5 horas
A última hora de la mañana	Murano → Burano	~40 min	2 horas (almuerzo + paseo)
Tarde	Burano → Torcello	~10 min	1 h
Regreso	Torcello/Burano → Venecia	~40 min	—

Ejemplo de itinerario: Salida de Venecia a las 09:00, llegada a Murano a las 09:30, visita hasta las 11:00, salida a las 11:15, llegada a Burano a las 12:00, almuerzo y paseo hasta las 14:30; barco a Torcello a las 14:45, visita de 15:00 a 16:00, regreso a Venecia de 17:00 a 18:00.

Se puede acortar para aquellos que tengan prisa, omitiendo una isla, normalmente Torcello, y pasando más tiempo en Burano para disfrutar de una tarde relajada.

Elegir el orden del recorrido

Empezar por Murano es ideal para quienes salen del centro de Venecia, ya que es la más cercana y, por lo tanto, las tiendas de cristal están menos concurridas a primera hora del día. Los viajeros que salen de Venecia Mestre o de Piazzale Roma pueden llegar fácilmente a Fondamente Nove a pie o en vaporetto (línea 5.1).

Aquellos que prefieran mañanas más tranquilas pueden empezar por Burano y luego volver por Murano hasta la plaza de San Marcos o Dorsoduro Venezia. El orden inverso es ideal para los que se levantan tarde, pero con el riesgo de que los barcos estén llenos en el viaje de vuelta.

Torcello es siempre una parada final ideal, ya que ofrece un espacio para relajarse después del bullicio de Burano. La tranquilidad de sus cementerios contrasta maravillosamente con los ornamentados interiores de la Basílica de Santa Maria Della Salute o la grandeza del Palacio Ducal en la ciudad.

Entradas y transporte práctico

El recorrido depende del uso de la red de autobuses acuáticos ACTV. Un billete para el vaporetto cuesta unos 9,50 €, tiene una validez de 75 minutos y permite transbordos ilimitados entre líneas. Para este recorrido por varias islas, los visitantes deben utilizar un billete de un día que cuesta unos 25 € o el pase Venezia Unica de varios días, que cubre todo el transporte de Venecia, incluidas las islas de la laguna.

Los billetes se pueden comprar en cualquier quiosco de ACTV, en las máquinas expendedoras situadas junto a la estación de Santa Lucía y en línea en Venezia Unica. Todos los billetes deben validarse en las máquinas electrónicas antes de subir a bordo. De no hacerlo, se podría incurrir en una multa.

En verano, la línea 12 pasa cada 30 minutos aproximadamente, mientras que en invierno los intervalos suelen ser más largos, de 40 minutos o incluso más. Por la noche, el servicio suele terminar alrededor de las 20:00, por lo que se recomienda a los viajeros que consulten el horario actualizado, ya sea en las aplicaciones oficiales o en las pantallas de Fondamente Nove.

En primer lugar, quienes hagan transbordo desde Venecia-Mestre o Piazzale-Roma pueden tomar la línea 4.2 o 5.2 hacia Fondamente Nove. También hay taxis acuáticos privados disponibles en la ruta a tarifas considerablemente más altas, ideales solo para grupos o para pasajeros que buscan un traslado de lujo.

Lo mejor de la plaza de San Marcos

Información para aprovechar al máximo la visita

Empiece temprano: Por la mañana hace menos calor y hay menos gente.

Planifique su regreso: Tenga en cuenta los horarios del último vaporetto, especialmente después de las 17:30, cuando la frecuencia disminuye.

Manténgase hidratado: Lleve agua embotellada; es posible que las máquinas expendedoras estén cerradas en las islas más pequeñas.

Vístete cómodamente: Lleva calzado ligero; los muelles y puentes pueden ser resbaladizos.

Fotografía: Para obtener una luz óptima, haz fotos en Burano antes del mediodía y luego al atardecer, cuando regreses a Venecia.

Respete a los lugareños: No bloquee los puentes estrechos ni fotografíe casas privadas sin permiso.

Esté atento al tiempo: durante el Acqua Alta, o inundación por marea alta, los servicios se suspenden temporalmente.

Combinación cultural: Si regresa temprano, considere asistir a los conciertos nocturnos en el Teatro La Fenice o explorar el Museo Correr, cerca de la Basílica de San Marcos.

Resumen comparativo

Característica	Murano	Burano	Torcello
Atracción principal	Museo del Vidrio de Murano, talleres de vidrio	Museo del Encaje, casas coloridas	Santa Maria Assunta di Torcello, mosaicos bizantinos
Duración típica de la visita	1-1,5 horas	2 horas	1 hora
Ambiente	Artístico e industrial	Alegre y animado	Tranquilo e histórico
Opciones gastronómicas	Cafeterías y heladerías	Restaurantes de marisco	Locanda Cipriani
Ideal para	Aficionados al arte y la artesanía	Fotógrafos y amantes de la gastronomía	Apasionados de la historia y amantes de la paz

Los mejores paseos en góndola por Venecia

Conclusión

Un día de viaje desde Venecia a Murano, Burano y Torcello permite descubrir el mosaico viviente de la laguna veneciana: un lugar donde, en un solo viaje, el arte, el color y la serenidad encuentran su lugar. Desde el punto de partida de Fondamente Nove, los visitantes siguen siglos de artesanía, desde los hornos ardientes de Murano hasta los pintorescos canales de la isla de Burano, Venecia, hasta el antiguo silencio de Torcello Santa Maria Assunta.

Ya sea que uno regrese a la plaza de San Marcos, haga una pausa en Zattere o continúe hacia Dorsoduro Venezia para cenar, las islas dejan su huella. Cada una de ellas lleva consigo una manifestación de la vida veneciana: arte, belleza y resistencia.

Esto es más que una ruta de transporte, es un itinerario por las islas a través del corazón de Venecia al descubierto, que conecta a los viajeros no solo con la historia, sino también con el espíritu de la laguna en toda su belleza atemporal, resplandeciente e infinitamente inspiradora.