テアトロ・ゴルドーニ
ロマンチックな運河や、サン・マルコ寺院やリアルト橋などの象徴的なランドマークで有名なヴェネツィアは、演劇の卓越性においても豊かな伝統を誇っています。
この街では何世紀にもわたって恐ろしい演劇が上演されてきました。ゴールドナ橋は、イタリアの演劇とオペラの伝統において最も古い常設会場でした。テアトロ・ゴルドーニは、その歴史の中心に位置し、ヴェネツィアで最も古い現役の劇場であり、偉大な劇作家カルロ・ゴルドーニの功績を称えています。
その感動的な建築とは対照的に、テアトロ・ゴルドーニは観客に古典演劇の体験を提供しています。
このガイドでは、劇場のスリリングな歴史、建築の素晴らしさ、文化的な雰囲気を追いながら、ヴェネツィアの演劇の世界に足を踏み入れたい方のために、実用的な情報も提供していきます。
必見のヴェネツィアツアーとチケット
歴史的背景
創設と初期
1622年に創設されたヴェンドラミン・ディ・サン・サルバドル劇場は、当時、テアトロ・ゴルドーニと呼ばれていました。ヴェネツィアで最も権力を持っていたバロック時代のヴェンドラミン家が、この劇場を個人で運営していました。
推進者たちは、ヴェネツィアのオペラと演劇の拠点となることを望んでおり、当時の活気ある芸術と文化の潮流を反映していました。比較的短期間で、ヴェネツィアの舞台芸術の中心地となり、ラザレットがヴェネツィア以外の人間の生活様式における芸術形式における知的で創造的な活力を披露することに意義を見出していたのに対し、ヴェネツィアの生活を支える柱のひとつとなりました。
ゴルドーニの時代には、劇場は活発に活動していました。当時、ヴェネツィアはヨーロッパ全土から芸術家、作家、音楽家を惹きつける文化と経済の中心地とみなされていたのです。
テアトロ・ゴルドーニは、ヴェネツィアが革新と優雅さの先駆者であることを誇示する舞台の場となってきました。ヴェンドラミン家は、他のものを見る気のない目利きの観客を惹きつける最高品質のショーのみを招待しました。
テアトロ・ゴルドーニに改名
1875年には、ヴェネツィア出身のイタリアで最も有名な劇作家の一人であるゴルドーニに敬意を表し、テアトロ・ゴルドーニと改名されました。ゴルドーニのヴェネツィア演劇界への貢献は計り知れません。実際、彼の作品は現代劇の劇的な転換点となりました。
ゴルドーニは、コメディア・デラルテの伝統主義と様式化から脱却し、一般の人々の生活や困難をドラマ化することで、リアリズムと現代的な人物像を強調しました。この変化により、演劇は大衆に広まり、観客は深い感情体験を得ることができました。そのため、ゴルドーニはイタリア近代演劇の創始者として確固たる地位を築きました。
こうして、ゴルドーニの名前は、芸術的原則への新たな取り組みを象徴するものとなりました。また、劇場が、ヴェネツィアの演劇遺産を育む公共の文化施設として再建されたことも象徴しています。
これらの変化により、劇場はヴェネツィアのアイデンティティを保ちつつ、進化し続ける観客の好みや期待に応える形で、常に新しく生まれ変わりました。
改修と保存
テアトロ・ゴルドーニが現代的な文脈で運営され、その歴史的な魅力の精神を維持できるよう、改修工事は長年にわたって行われてきました。18世紀と19世紀には、劇場に近代化が適用され始め、そのほとんどは、技術的および審美的な要件を満たすものでした。
これらの改善により、新しい舞台機構や改良された座席により、パフォーマーと観客の体験が全体的に向上しました。
その後、劇場建築の特徴や芸術性を復元し維持するための努力は多大なものでした。金箔装飾やその他の装飾モチーフが施されたフレスコ画の天井は、かつての輝きを取り戻し、大切に保護すべき文化遺産であることを宣言しています。
これらの修復作業により、この劇場の歴史的完全性が確保され、ヴェネツィアの豊かな芸術的遺産を理解しようとする観光客にとっての魅力がさらに高まりました。
今日、ゴルドーニ劇場は、ヴェネツィアの芸術に対する尽きせぬ情熱の記念碑として存在しています。 その本物らしさと現代的な機能性の融合により、観客は過去の壮麗さと優雅さを体現する建造物でパフォーマンスを楽しむことができます。
建築要素
外観
控えめな外観の劇場は、ヴェネツィアの都市設計に浸透する控えめなエレガンスを象徴しています。サン・マルコ寺院などの主要建造物の堂々とした風格とは異なり、テアトロ・ゴルドーニはヴェネツィア中心部の建築様式を取り入れています。
この建築的な調和は、この劇場がヴェネツィアの文化シーンにおいて目立たないながらも際立った存在であることを象徴しています。
リアルト橋の近くにひっそりと佇むこの劇場は、ヴェネツィアの歴史の中心地を訪れる人々を魅了する絶好のロケーションにあります。外観はシンプルで飾り気のないもので、内部の豪華さや芸術性を想像させるものではありません。そのため、この劇場を訪れる人々は、一歩足を踏み入れると、畏敬の念を抱くような喜びを感じることでしょう。
内装
クラシックな美しさを備えたテアトロ・ゴルドーニの内部は、東イタリアの劇場デザインを基調としたコンサートホールです。ルネサンス様式の建築デザインは、親しみやすさと威厳を兼ね備え、最後列の座席からも舞台全体を見渡すことができます。
赤いビロードのタペストリーが座席を覆い、金箔のバルコニーは贅沢に装飾されています。
観客席の上には、複雑に絡み合った結び目と輝く反射光がヴェネツィアの栄華の過去を彷彿とさせる、広大なシャンデリアが吊り下げられています。 金箔の装飾とフレスコ画が劇場の天井と壁を飾り、ヴェネツィアの職人の技術と創造性を示しています。
これらの芸術作品はすべて観客の体験となり、そのためテアトロ・ゴルドーニを訪れるたびに、五感が喜ぶ体験となります。
優れた音響設計
テアトロ・ゴルドーニの注目すべき特徴のひとつは、優れた音響効果で特に有名であることです。この劇場で行われるあらゆるパフォーマンスの明瞭度と反響を増幅させます。
劇場の構造音響は、観客への台詞や音楽の理想的な伝達を実現するために、増幅と音のバランスに重点を置いています。このような音響設計の細部への配慮により、テアトロ・ゴルドーニは小規模な演劇から大規模なコンサートまで、あらゆる催しに最適な会場となっています。
劇場音響は、カルロ・ゴルドーニの作品、ヴェルディの壮大なオペラ作品、現代の作品など、公演ごとに忘れがたい体験を現実以上のものへと変えていきます。 実際、建築と技術的な洗練の両方が、ヴェネツィアで最も素晴らしい劇場のひとつという同劇場のイメージに貢献しています。
文化的意義
カルロ・ゴルドーニへの賛辞
現代イタリア喜劇の父であるカルロ・ゴルドーニは、現実味のある登場人物を配した独特のストーリー展開により、ヴェネツィアおよびヨーロッパの演劇界に変革をもたらしました。彼の作品は、舞台に新たなリアリズムをもたらし、コメディア・デラルテの誇張表現から、人間の本質と社会生活の二面性へと移行させました。
テアトロ・ゴルドーニは、ゴルドーニの作品の普及に専念しており、ヴェネツィアの演劇遺産の保存と顕彰という使命を担っています。
ゴルドーニの作品『二人の主人を持つ下男』や『ヴェネツィアの双子』の一貫した上演は、現代の観客に、時代を超えた劇作家のウィットと鋭い社会批評の一端を垣間見せてくれます。 また、これらの作品は、ゴルドーニの時代が存在した歴史的・文化的背景について観客に教えるという目的も果たしています。定期的に上演されるゴルドーニの作品を通して、この劇場は、その遺産が新しい世代の観客にもインスピレーションを与え、応用できるものであることを保証しています。
プログラムと形式
テアトロ・ゴルドーニでは、古代から現代までのさまざまな演目が上演されており、舞台芸術の活気ある拠点となっています。 そのプログラムには以下が含まれます。
イタリア喜劇：ゴルドーニの傑作やその他の劇の定期的な上演に加え、イタリア喜劇の伝統の全容を紹介しています。
ドラマとオペラ：年間を通して予定されている古典作品や現代作品、特にシェイクスピアから現代劇までの劇とオペラ。 ここでの解釈は、国境のない真の劇場というものです。
音楽パフォーマンス：室内楽の小規模なコンサートからオペラの大規模なプロジェクトまで。
テアトロ・ゴルドーニは、国際的なアーティストや文化団体とのコラボレーションの起点となり、世界的なパノラマを劇場に作り出すことも可能です。これらのコラボレーションには、季節ごとのフェスティバルやテーマ別の作品制作といった特別なイベントが含まれ、劇場のダイナミックな文化カレンダーに多くの要素が追加され、幅広い地域からの観客も集めています。これにより、ヴェネツィアで最も重要な文化機関の一つとしてのイメージが強化されています。
コミュニティの役割
さらに、テアトロ・ゴルドーニは、主に公演会場として機能しています。また、文化の交流と教育の重要なチャンネルとしての役割も果たしています。市内の学校や大学、文化団体と提携し、地域社会のすべての人々に働きかけています。これにより、若い世代が劇場が作り出す素晴らしい魅力を体験し、ヴェネツィアやイタリアの文化伝統を深く理解することができます。
また、ワークショップ、マスタークラス、講演会など、現職の教育者向けの機会も、有資格者から学ぶ学生や志望するアーティストに提供されています。
また、一部の公開オフィスや活発なパフォーマンスでは、観客に劇場が持つ歴史や芸術的価値を探求する機会を提供しています。こうした取り組みにより、テアトロ・ゴルドーニはヴェネツィアの文化の重要な一部として、地元住民や観光客の生活を豊かにする存在であり続けることに成功しています。
ヴェネツィア・シティ・パスを購入する
テアトロ・ゴルドーニを訪問する
来場者情報
営業時間：テアトロ・ゴルドーニでは、年間を通じて公演、コンサート、文化イベントが開催されています。チケット売り場および劇場への入場は、以下のスケジュールで運営されています。
チケット売り場：午前10時～午後6時30分（月～土）
公演日：公演の1時間前に開場 休業日：日曜日および祝日
正確な開演時間やイベントスケジュールについては、veniceXplorer.comなどの公式ツアーウェブサイトで確認してから訪問を計画してください。
ベストシーズン：テアトロ・ゴルドーニを訪れるのに最適な時期は、ヴェネツィアの文化イベントや演劇公演が目白押しの秋から冬（10月～3月）です。
夜の公演：観客が積極的に参加する、没入感のある演劇体験を楽しむのに最適な時間帯です。
早めにお越しください！
公演が始まる前に、歴史ある劇場の内部を見学することができます。 ヴェネツィア・カーニバル（2月）期間中は、この街の有名なカーニバルに関連した特別な公演が催され、ユニークな文化体験をお楽しみいただけます。 閑散期の平日のマチネー公演や公演は、混雑が少なく、より静かな環境で鑑賞することができます。
ドレスコードと入場規定：オペラのイベントには、夜会服またはスマートカジュアルの服装をお勧めします。昼間のショーや一般の見学にはカジュアルな服装で構いません。ライブパフォーマンス中の写真撮影や録音は禁止されています。作品によっては年齢制限があり、特に成熟したテーマのドラマ作品ではその傾向が強いです。
チケット情報
入場料：チケットの料金は、作品の種類と座席カテゴリーによって決定されます。
コンボチケット：ヴェネツィアの文化的な催しをすべて楽しみたい方のために、テアトロ・ゴルドーニでは他のアトラクションと組み合わせたコンボチケットをご用意しています。
おすすめチケット
ヴェネツィアのカラフルな島々：プライベート・ムラーノ、ブラーノ、トルチェッロツアー
プライベートツアー：ヴェネツィア・リアルト市場、サン・ポーロ、フラリ教会ウォーキングツアー
近隣のアトラクション
文化施設
テアトロ・ゴルドーニの近くにある文化・歴史的スポットは、ヴェネツィアの遺産の真の姿を伝えています。
リアルト橋：リアルト橋はヴェネツィアで最も有名なランドマークのひとつであり、大運河の素晴らしい景色を眺めることができます。 観光客向けの生鮮食品や野菜から職人の露店で売られる手工芸品まで、さまざまな活動が行われています。
ヴェネツィアの商業と文化の中心地を実感するには、橋は歴史的にも建築的にも重要な場所であり、訪れるべき場所のひとつです。
サン・マルコ広場：ヴェネツィアの中心地であるサン・マルコ広場には、サン・マルコ寺院やドゥカーレ宮殿など、ヴェネツィアで最も有名な建築物の数々が建っています。
広場の開けた空間と精巧なパターンは、ヴェネツィアの歴史を思い巡らすのに理想的な背景を提供しており、広場に並ぶカフェから聞こえる生演奏がその雰囲気を際立たせています。この象徴的なエリアの文化的な魅力は、サン・マルコの鐘楼やため息の橋といった近隣の見どころによってさらに充実したものとなっています。
食事のオプション
素晴らしい料理の伝統と新鮮な食材で知られるこのエリアには、ヴェネツィアの伝統料理を堪能できる最適な場所があります。
地元のトラットリアやオステリアは、この街の海の伝統を表現した料理を堪能できる家庭的なレストランです。その中には、Cicchettiと呼ばれる小皿料理があり、通常は数種類注文してヴェネチアワインとシェアして食べます。また、イカ墨のリゾットであるリゾット・アル・ネーロ・ディ・セッピアは、濃厚で、臆病な方にはお勧めできません。
フォーマルな食事をお望みの方には、劇場から少し離れた場所に、ヴェネチア料理の高級レストランがいくつかあります。ビゴリ・イン・サルサやフリット・ミスト（ミックスシーフードフライ）などの絶品料理をお楽しみいただけます。
この辺りの地元のパン屋やカフェでは、塩味の強い料理を食べた後に甘いものを食べたくなる人のために、fritole、ベネチア風ドーナツ、bacilli（伝統的なベネチアのビスケット）といったスイーツを用意しています。
ショッピング
ゴルドーニ劇場の周辺には、ベネチアの豊かな芸術的伝統を垣間見ることができる職人工房やブティックが並んでいます。 観光客は、この街の文化的なイメージを反映したユニークなお土産や手作りの品々を眺めながらショッピングを楽しむことができます。
ムラーノガラス：複雑なデザインと鮮やかな色使いでヴェネツィアを象徴する典型的な製品。この地域一帯には、花瓶や装飾品など、あらゆる家庭で使える実用的な製品から装飾品まで、さまざまなガラス製品を販売する店が数多くあります。
ベネチアンマスク：ベネチアのカーニバルを象徴する精巧に作られたマスクが、数多くのスタイルとデザインで販売されています。これらのマスクの多くは、何世紀も昔の技法で製作されており、装飾品としてだけでなく、この街のカーニバルの雰囲気を思い出させてくれる役割も果たしています。
ハンドメイドのジュエリーと織物：劇場近くの店舗では、シルクのスカーフ、レース、刺繍の布地など、素晴らしいジュエリー作品が展示されています。 ヴェネツィアの職人技の一片として、自分へのご褒美やお土産に最適です。
専門店：職人による作品以外にも、ヴェネツィアの香水、革製品、伝統的な文房具などを販売する専門店もあります。 購入するごとに地元の職人を支援し、この街の伝統を守ることにつながります。
歴史的建造物の探索、ヴェネツィアの味覚の堪能、ユニークなお土産のショッピングなど、テアトロ・ゴルドーニ周辺では、この街の活気あふれる歴史と文化を堪能できる充実した体験をお楽しみいただけます。
ヴェネツィアのツアーとチケットの購入
まとめ
テアトロ・ゴルドーニは、ヴェネツィアが芸術に対して抱き続ける変わらぬ愛を象徴しています。その歴史的な始まりから現代に至るまで、この劇場はヴェネツィア文化を体現しています。来訪者は、世界トップクラスのパフォーマンスを楽しみ、過去と現在が交差する生きた歴史の一部に本当に足を踏み入れたような気分を味わうことができます。
テアトロ・ゴルドーニは、真の文化体験を求める人々に、ヴェネツィアの芸術と演劇の魂への尽きることのない旅を提供しています。