インテリア・ファブリック
愛の街、運河、宮殿の街として知られるヴェネツィアは、テキスタイルやデザインを愛する人々にとっての隠れた楽園でもあります。サン・マルコ広場の壮麗な広場やサン・マルコ寺院の黄金のドームの向こうには、ヴェネツィアの洗練されたインテリアデザインや上質なテキスタイルの世界が広がっています。
このガイドブックでは、ヴェネツィアの最高級テキスタイルショップやインテリアデザインショップをご紹介し、観光客をヴェネツィアの真のデザインの特徴へと導きます。また、このスタイリッシュな迷路を安心して散策できるよう、ヴェネツィアマップの活用方法もご案内しています。
ヴェネツィアのツアーとチケットを購入する
ヴェネツィアがグローバルデザインの中心地である理由
ヴェネツィアは、東洋と西洋の交差点として長い間君臨し、ビザンチン、ゴシック、ルネサンスのモチーフを独自の、すぐに認識できるデザイン言語に融合させてきました。それは、美しく贅沢な装飾様式を生み出しました。
ルネサンス期のヴェネツィアは、最高級織物の一大生産地であり、ビロード、ダマスク織、ブロケード織の卓越した技術はヨーロッパ全土、さらにはヨーロッパ以外の地域でも広く知られていました。これらの贅沢な織物は、貴族の宮殿や宗教建築、王宮の内装を飾り、富、文化的な洗練、この都市のコスモポリタニズムを象徴していました。
ヴェネツィア人の美に対するこだわりは、織物の芸術だけに留まりません。装飾美術の分野におけるこの都市の不朽の遺産には、ムラーノガラスの照明器具、金箔の鏡、美しい象嵌細工の施された木製家具、そして今なお世界の美と職人技の基準となっている精緻な建築装飾品などがあります。
運河の素晴らしい眺めを一望できる宮殿の金箔の天井を見上げたり、ブティックのアトリエで厳選された商品を見たりしていると、デザインの卓越性に対するこだわりが明らかです。
今日、ヴェネツィアは、過去と現在をつなぐ神話的な織物工場や職人工房のたゆまぬ努力により、この素晴らしい伝統を守り続けています。これらの工場では、伝統的な手法を維持するだけでなく、現代のインテリア向けに再解釈もしています。
こうした理由から、ヴェネツィアはコレクター、インテリアデザイナー、文化史家、そして何世紀にもわたる芸術を基盤としたクラシックなエレガンスを求める旅行者にとって、目的地となっています。
ヴェネツィアの生地とデザイン地区ツアー
ヴェネツィアは歩いて散策するのに最適な街であり、最も素晴らしいインテリアデザインの逸品は、狭い横丁や中世の雰囲気を残す中庭に位置している傾向があります。 それぞれの地区には独自の個性があり、街の有名なデザインの歴史の中で独自の地位を築いています。
サン・マルコ＆カステッロ：ヴェネツィアの中心部に位置し、サン・マルコ寺院から徒歩圏内にあるこれらの隣接する地区には、ヴェネツィアで最も高級なデザインハウスがいくつかあります。 ここでは、デザイナーによる布地のショールーム、高級な家具のアトリエ、そして、一風変わった錦織、シルク、インテリア小物を扱うテキスタイルの専門店を見つけることができます。デザイナーによるウィンドウディスプレイは、17世紀のヴェネツィアの宮殿の贅沢さの代用ともいえるもので、このエリアはデザインの伝統が詰まっているだけでなく、目にも魅力的な場所です。
ドソドゥーロ地区： ボヘミアンで活気があり、サンタ・マリア・デッラ・サルーテ教会などの施設や、多数の世界的なギャラリーがあります。 数十のモダンな織物工房や実験工房があり、明らかにボヘミアンな雰囲気です。 職人たちは皆、モダニズムのスタイルを試していますが、それはヴェネツィアのデザイン倫理に深く根ざしたもので、世界中の顧客に愛される華やかな織物、ランプシェード、家庭用アクセサリーを生み出しています。
サンタ・クローチェ＆サン・ポーロ：ヴェネツィアで最も古い地区の2つであるこのエリアは、職人の手による作品を好む観光客に最適です。サンタ・マリア・グロリオーザ・デイ・フラーリ聖堂の周辺や内部には、独立したテキスタイルショップが点在しており、その多くでは手織りのベルベットや特注の椅子張り生地を販売しています。これらの店舗は通常、何世紀も前の建造物の中にあり、ショッピング体験に歴史的な趣を加えています。
ジュデッカ島：ドソドゥーロ地区の西に浮かぶ絵のように美しいこの島には、有名なフォルチュニーの工場があります。伝説的なこの工房では、今でもマリアーノ・フォルチュニーの名声を直接受け継いだ伝統的な工程に基づいてプリントシルクを生産しています。絵のように美しいこの島の静けさは、ヴェネツィアの手工芸の伝統に触れながら、最高の芸術作品を生み出すインスピレーションを得るのに最適な環境です。
カンナレージョ：一般的にヴェネツィアで最も住宅街として知られているカンナレージョは、真の地元の職人技の天国です。 アンティークのテキスタイル業者や、昔ながらのインテリアショップ、小さな修復工房などを探すことができます。 カンナレージョは、慌ただしさのないペースで、ヴェネツィアのあまり知られていないデザインの歴史とより強く結びついています。そのため、特別な発見やオーダーメイドの関係を求めている人にとっては、立ち寄るのに最適な場所です。
ヴェネチアの織物とインテリアデザインの定番
ヴェネチアのインテリアデザインの特徴は、優れた素材、手作業の技術、装飾の完璧さにこだわっていることです。この街で最も栄えているデザインは、以下の通りです。
手織りのビロード： ヴェネチアのビロードは、その豪華な質感と深みのある色調で知られ、歴史ある木製の織機で織られています。1メートル織るのに何時間もかかることもあり、重労働です。最高級品は、18世紀のジャカード織機を今も使用している、創業数世紀の織物工場であるルイジ・ベヴァラクア織物工場が製造しています。同社の織物は、世界中の美術館や王宮、高級インテリアで使用されています。
ダマスク織とブロケード織： 当初は宮殿の壁掛けや儀式用の衣服に使用されていたダマスク織とブロケード織は、今でもヴェネチアの豪華さの象徴となっています。 シルク糸で織り上げられた繊細なリバーシブルの模様を持つダマスク織とブロケード織は、伝統的で時代を超越したインテリアにふさわしいカーテン、壁掛け、装飾家具などに使用されています。
プリントシルクとコットン： 輝くような光沢とメタリックな色調が珍しい、フォルチュニーのプリントシルクとコットンは、芸術と科学の融合です。 20世紀初頭にマリアーノ・フォルチュニーによって創作されたこの生地は、独自の製法と顔料を用いて、アンティークの生地の風合いを再現しています。 その異世界的なデザインは、カーテン、壁パネル、照明のシェードなどに用いられています。
ソフトファニシング：カーテン、テキスタイル、家具張り地：ベネチアの生地店では、クラシックからコンテンポラリーまで、さまざまなソフトファニシングが揃っています。ベネチア貴族の居間の雰囲気をより引き立てるため、あるいはモダンな隠れ家を演出するために、お客様は既製品を選ぶことも、ご自身の好みに合わせて特注のテキスタイルを注文することもできます。
特注の壁紙と壁掛け：ヴェネチアの壁は、ペンキよりもむしろ布で覆われています。 ダマスク織、シルク、ベルベットなどの最高級素材を使用し、デザイナーは壁を感覚的な芸術作品に変身させます。 こうした装飾は音響効果と美観の両方に効果があり、インテリアを歴史的背景と現代的な快適さの総合的な体験にします。
職人のクッション、テーブルランナー、ひざ掛け：ヴェネチアンスタイルのインテリアを低予算で導入できる、小さくて価格も手頃な装飾品です。 古典的なモチーフをスクリーンプリントや手刺繍で施したこれらの品々は、この街の芸術的伝統を反映しており、個人のお土産や、どんな住まいにもぴったりなシックなアクセントとなります。
ヴェネチアのトップファブリック＆インテリアデザインショップ
これらの工房やブティックでは、ヴェネチアの最高級の職人技が提供されています。
Tessitura Luigi Bevilacqua: サンタ・クローチェ地区にあるこの歴史ある織物工房では、18世紀の織機が今も使われており、手織りのベルベット、ダマスク織、ブロケードなど、非常に美しい織物が生産されています。 ここを訪れると、まるで時を遡って、ヴェネツィアの伝統的な織物工芸を目にすることができるでしょう。
フォルトゥーニ工場（ジュデッカ）：高品質のプリントシルクと室内照明で世界的に有名なフォルトゥーニの遺産は、その工場とショールームで保存されています。アトリエでは、100年前に創設者マリアーノ・フォルトゥーニが考案した秘密の製法が今も使われています。予約制の見学ツアーでは、ヴェネツィアが果たしたテキスタイルの革新の役割を垣間見ることができます。
ルーベリ・ショールーム：高級織物の織元であるルーベリは、オペラハウスや高級ホテル、個人邸宅を飾る高品質の織物を世界中で生産しています。ヴェネツィアにある同社のヴェネツィア・スタディウム部門のショールームでは、歴史的なパターンと鮮やかな色彩のダマスク織やジャカード織を見ることができます。
Venetia Studium（ヴェネチア・スタディウム）：サン・マルコ広場に店舗を構える同社は、高級インテリア製品（枕、照明セット、リネン類）を販売しており、フォルトゥニーの確固たる伝統を受け継いでいます。ヴェネチアスタイルを常に求める人々にとって、このコレクションは見逃せません。
ドムス・ノヴァ：クラシックな洗練とモダンなスタイルを融合させた、モダンな家庭用家具の高級ブティック。 厳選された商品は、手作りの趣のある陶器、織物、照明器具が特徴です。 流行に敏感な観光客に人気です。
ラ・メゾン・ディ・ニコレッタ：生地製品、手作りの枕、注文による家庭用装飾品を販売する、家族経営の小さなデザインショップ。大運河の近くにあるこのお店は、快適で特別な品々をお探しの方には見逃せない宝物です。
Antichità Al Ghetto: カンナレージョ地区の奥まった場所にあるこのヴィンテージ生地のお店では、珍しいヴィンテージ生地、刺繍入りのベッドカバー、救済された装飾品を提供しています。修復や愛好家の方には理想的です。
これらの場所はすべて、正確な所在地、営業時間、連絡先とともにヴェネツィアマップに記載されています。
ベニス・シティ・パスを購入する
ベニスを訪れる：インテリアデザインとファブリックの店
観光案内所
営業時間：ベニスのインテリアデザイン・ブティックやファブリック・ストアのほとんどは午前10時から午後7時まで、小規模なスタジオは正午から午後3時まで閉店します。サン・マルコ、サンタ・クローチェ、ドルソドゥーロなどのショッピング地区にあるほとんどのショップは同様の営業時間ですが、フォルトゥニーやテシチュラ・ルイジ・ベヴァラクアなどの高級デザインハウスは予約制が一般的です。
日曜日は休業、または営業時間を短縮しているショップもあります。特に、ジュデッカ島やカンナレージョなどの人通りの少ないエリアにあるショップはそうです。訪問者は、特にツアーショールームの予約やデザイナーとのアポイントメントを事前に予約する際には、電話連絡を忘れないようにしてください。
ベストシーズン：ヴェネツィアのファッションハウスやファブリックパレスを訪れるのに理想的な時期は、春（4月～6月）または初秋（9月～10月）です。この時期は天候が穏やかで観光客もそれほど多くなく、ゆったりとショッピングを楽しんだり職人たちと会話を楽しむことができます。
素材の持つ豊かな魅力を吸収するには、午前中と午後遅くの訪問が最適です。サンタ・クローチェやサン・ポロのような大運河沿いのショールームは、この時間帯に訪れると特に爽快です。なぜなら、日光がリッチなベルベット、シルク、ブロケードの色と質感を際立たせるからです。
入場規定とドレスコード：ドレスコードは必須ではありませんが、高級インテリアスタジオを訪問する際には、特にフォルチュニーやルベッリのような歴史あるスタジオを訪問する際には、敬意を表した服装が求められます。 インテリジェントカジュアルであれば問題ありません。
写真撮影に関する共通の規定はありませんが、アンティキタ・アル・ゲッティやベヴィラクアなどのショールームでは、作品のアーカイブや職人のプライバシー保護のため、写真撮影が禁止されている場合があります。 いずれの部屋やエリアでも、撮影前に撮影許可を得る必要があります。 瞑想的な雰囲気を保証するために、デモンストレーションやツアーでは、時折、沈黙が求められる場合があります。
チケット情報
入場料：ヴェネツィアのインテリアデザインブティックや生地店のほとんどは一般公開されています。 ジュデッカ島にあるフォルトゥニー工場やサンタクローチェにあるベヴィラクア織物工場など、古くからある工房の見学ツアーは予約制で、場合によってはガイドツアーの料金がかかることもあります。 これらのツアーでは、ヴェネツィアの伝統的な生産技術の裏側にある情報を提供しており、工芸やデザインの歴史に興味のある方にはお勧めです。
コンビチケット：デザインブティックは通常、ヴェネツィアの総合的なミュージアムパスシステムには含まれていませんが、プライベートデザインツアーでは、建築や装飾美術に関するお話とともに、ショールームを次々と訪問するツアーが一般的です。
ツアー会社やガイドが企画するパッケージツアーでは、ムラーノガラスの工場や織物の博物館の見学、デザイナーの邸宅を巡るゴンドラツアーなどが含まれることもあります。そのような場合、コンビチケットはショッピングや文化体験に利便性とテーマ性を加えてくれます。
さらに、高級コンシェルジュサービスやブティックホテルでは、通常は入場できないアトリエへのプライベート入場など、デザインに焦点を当てたショッピングの旅程を提案していることもあります。
オンライン予約：多くの工房は小規模で、手作りであるため、特にFortuny、Venetia Studium、Tessitura Luigi Bevilacquaなどのワークショップでは、事前予約またはオンライン予約をお勧めします。
これらの訪問は通常、加工処理のデモンストレーション、珍しい織物のサンプルの閲覧、または特注品の注文で構成されています。
ヴェネツィア・デザインショッピングマップは、QRコード、シティガイドブック、提携ホテルのネットワークを通じてアクセスできます。 スマートフォンに最適化されており、徒歩ルート、ショップの営業時間、商品ラインナップ、デザイン上のハイライトなどの情報が掲載されています。
チケットのおすすめ
Brunettiのヴェネツィア：レオンのミステリーを巡る美食の旅
Interpreti Venezianiアンサンブルによるヴェネツィアでのバロック音楽コンサート
チケット
ヴェネツィア・マップを使ったデザインショッピング
ヴェネツィア・マップは、インテリアデザイン中に複雑に入り組んだ街の通りをより上手にナビゲートできる便利なガイドです。このマップを使用することで、当てずっぽうに歩くのではなく、ガイドに従って発見しながら歩くことができます。
カテゴリー：このマップは、テキスタイル、照明、アンティーク、オーダーメイド、工房の職人などを表すアイコンに分かれています。
フィルター： 顧客は、地域、スタイル（歴史的または現代）、価格帯、または専門製品（ベルベット、シルク、陶器など）でフィルターをかけることができます。
ウォーキングツアー： 「シルクと工房ツアー」（ジュデッカ島からドルソドゥーロ）や「パラッツォ向けテキスタイル」（サン・ポロからサンタ・クローチェ）などのツアーが半日または1日コースで用意されています。
インテリアデザインのショッピング情報
ワークショップツアー：ベヴァラクアやフォルチュニーなどの工房は現在も稼働中のため、事前予約が必要となる場合があります。
リードタイム：特注のカーテン、椅子張り、または注文数量の布地の場合は、製作と海外への発送に数週間を要します。
真正性と証明：特にムラーノガラスの工芸品や手織りの布地の場合は、原産地を保証するタグ、証明書、または店頭の書類を探してください。
輸出規制：特に古い織物など、古い品物には輸出許可が必要な場合があります。倫理的なショップではアドバイスや書類を提供しています。
言語とマナー：店員との会話では英語が通じますが、「Posso vedere questo tessuto?」（この生地を見てもよろしいですか？）など、丁寧なイタリア語の文章は常に喜ばれます。
ベネチアの持続可能で伝統的なデザイン
ベネチアには、品質、持続可能性、文化遺産に重点を置いたスローなデザイン文化があります。ベネチアで倫理的なショッピングをするということは、以下を支援することを意味します。
地元の職人：大半の工房では、天然素材、手織り、伝統的な染色方法が用いられています。 これらは、消滅の危機に瀕している技術を保存しています。
天然資源：オーガニックコットン、植物で染めたシルク、アップサイクルやリサイクルされた家具を探してみてください。
保護事業：一部のアトリエは、利益を保護活動に還元したり、地元の保護団体と共同事業を行うことで存続しています。
限定品：ベニスでは、大量生産はほとんど行われません。このように限定生産することで、お客様に価値あるユニークな製品を提供することが可能になります。
こうした価値の保存により、ベニスは美の都であるだけでなく、現在も芸術的な革新と文化の保存が続けられている都市となっています。
見逃せないベニスツアーとチケット
結論
ベニスは単なる観光地ではありません。ベニスは歴史的遺産のデザインミュージアムであり続けています。インテリアにスタイルと個性を加えたいと願う人にとって、生地店やインテリアショップはユニークな品々を提供しています。
繊細なベヴィラクアの織物から、この世のものとは思えないほど洗練されたフォルチュニーの織物まで、購入する品物はすべて、何百年も続く芸術の伝統に貢献することになります。
ヴェネツィア・マップがあれば、買い物客は石畳の道を歩き、どこでも目にする家の特徴となっている工房を訪れることができます。豪華なビロードの枕、壁に飾る絵画、あるいは単に家の改装プロジェクトを始めるためのインスピレーションを求めている場合でも、ヴェネツィアはスタイル、歴史、そして真心とともにそれらを提供してくれます。