ヴォガロンガ
ヴェネツィアで最も有名なレースのひとつに、ヴォガロンガがあります。このレースには、各大陸から参加者が集まります。全長30キロメートルにわたるこのレースは、単なるスポーツというだけでなく、ヴェネツィア潟のモーターボートに対する文化的な、そして環境保護を訴える抗議運動でもあります。
伝統的な手漕ぎボートの保存とモーターボートの破壊的影響を示すことを目的として初めて開催されたヴォガロンガは、ヴェネツィアの伝統を表現し、漕ぎ手と観客を結びつける素晴らしいイベントとなりました。
このガイドでは、イベントの概要を、歴史や参加の詳細から、レースコースやイベントパッケージ、参加者のためのロジスティクスまで、幅広くご紹介しています。 読者は、ヴォガロンガとは何か、どれほどお祭り騒ぎなのか、そしてこのヴェネツィアの体験に参加するためにどのような実際的なステップを踏む必要があるのかを理解することができます。
ヴェネツィアのツアーとチケットを購入する
歴史と文化的意義
ヴォガロンガの起源
ヴォガロンガは、ヴェニス運河でのモーターボートの急速な普及が、その脆弱な潟の環境に多大な被害をもたらしていることへの即座の反応として、1974年に初めて開催されました。
モーターボートの増加は、状況の悪化を意味しました。過剰な波動は、水路沿いに並ぶ歴史的建造物の浸食と構造的損傷の両方に寄与しました。
これは、伝統的なオールに愛着を持ち、町中を日常的に移動していたヴェネツィア人にとって特に懸念すべき問題でした。ヴェネツィアの漕ぎ手たちによるグループが発案したこのイベントは、モーターボートが潟に与える破壊的な影響に対する強いメッセージを発信することを目的としていました。
彼らは、ボート漕ぎの美しさと持続可能性を訴えると同時に、非競争のボートレースを開催することで、ヴェニスに伝わる伝統的な生活様式を守る必要性を訴えようとしたのです。 それ以来、ヴォガロンガは、世界中から何千人もの参加者が集まる国際的なイベントとなり、ヴェネチアの伝統文化の象徴となっています。
文化的意義
実際、ヴォガロンガは水路を愛するあらゆる人々からなる大きな漕ぎ手の家族によって結ばれた、ヴェネツィアの伝統的な漕ぎ手の生活の記憶です。 競争的なレガッタとは異なり、ヴォガロンガは勝利よりも参加を重視しているため、準備の度合いが異なる人々も互いに競争するプレッシャーを感じることなく参加することができます。
ヴォガロンガには競技は一切なく、地元民や国際的な参加者たちがヴェネチアの海洋精神を祝うお祭り騒ぎの中で、強いコミュニティの雰囲気を反映しています。 ドラゴンボート、カヤック、カヌー、その他のヴェネチアの伝統的なボートを使用して競技に参加する場合でも、このイベントでは漕ぎ方に関するさまざまな伝統が尊重されています。
長年にわたる成功により、ヴォガロンガは近代的なモーターボートによる支配に抵抗する象徴として知られるようになり、ヴェネツィア潟を航行する伝統的な手段の持続可能性に対する信頼感につながっています。
視覚的・感情的なインパクト
しかし、ヴォガロンガは、ヴェネツィアの古い精神を完全に体現したさまざまな風景に囲まれ、その文化的・環境的な魅力で人々を魅了する素晴らしいイベントでもあります。
最も興味深い瞬間は、おそらくスタート地点でのプレゼンテーションでしょう。何千人もの漕ぎ手がサン・マルコ寺院から出発し、ヴェネチアの運河と島々を巡る非常に長く退屈な旅に出ます。
何百ものボートが潟を横断する様子は、レガッタの間、忘れられない光景となるでしょう。色とりどりの船が水面に映る様子、漕ぎ手の力強いパフォーマンス、そして何よりも歴史あるヴェネチアのスカイライン。これらすべてが組み合わさり、このイベントを忘れられない雰囲気にしています。
歓声を送る観衆が運河沿いの橋や堤防に並び、ヴォガロンガならではの興奮を盛り上げます。伝統、スポーツ、お祭りを組み合わせたこのイベントは、参加者にも観客にも感動を与えます。
ヴォガロンガ・イベントの概要
ヴォガロンガとは？
ヴォガロンガは、イタリアのヴェニスで開催される、30キロメートルを超える非競技のボート漕ぎレガッタとして非常に有名です。 タイムや順位を競う一般的なレガッタとは異なり、ヴォガロンガは参加すること、伝統、環境保護を強く重視しています。
参加者は、ヴェネツィアの潟を巡るツアーに参加し、市の象徴的な名所のいくつかを通り過ぎながら、何世紀も続く伝統である漕ぎの技を体験します。
その使命は、漕ぎの技を推進しながら、潟の環境にやさしい航行を奨励することです。このイベントは、ヴェネツィアが水上で築き上げてきた歴史的な生活様式を維持することを目的としており、水上でのモーター駆動の交通手段によって生み出された破壊的な力をすべて拒絶しています。 参加型イベント
世界でも最も参加しやすいボートレースのひとつであるヴォガロンガは、あらゆるスキルやバックグラウンドを持つ個人、チーム、クラブが参加できます。このレガッタには、カヤック、ゴンドラ、ドラゴンボート、カヌー、伝統的なヴェネチアンボート、その他の人力船など、さまざまな手漕ぎボートが参加します。
文化的遺産を守りたいと願う地元ヴェネチアの人々から、ヴェネチアとその魅力を異なる視点から捉える国際的な愛好家まで、さまざまな背景を持つ人々が参加できるイベントです。熟練した漕ぎ手も、初めて参加する愛好家も、このイベントでは友好的な雰囲気の中で交流することができます。
文化と環境における意義
ヴォガロンガは、ヴェネチアにおけるモーターボートによる環境破壊に対する一般市民の意識を高めることに大きく貢献しています。
モーターボートによる波の動き、すなわち「モト・オンドーソ」は、歴史的建造物の構造劣化の一因となり、海洋生物に悪影響を与え、ラグーン全体を不安定にするとして、長年問題視されてきました。
このイベントは、環境にやさしい移動手段である人力の漕ぎ舟を積極的に推進しています。さらに、ヴォガロンガは、ヴェネツィアの重要な伝統工芸である船作りへの関心を高めることにもつながっています。
実際、参加するほとんどの船は、古代ヴェネツィア人がその技術で用いた方法を活用して、熟練した職人によって手作りされています。つまり、これはレガッタであり、単なるボートレースではなく、生活様式の保存のためのレースなのです。
陽気な雰囲気：さらに、これは記念行事であると同時に、漕ぎ手の祭典でもあります。ヴェネツィア市の水路で、漕ぎ手と観客が力を合わせ、賞賛の気持ちを分かち合うことで、陽気なレガッタの雰囲気が町全体に広がります。
絵のように美しい地域を漕ぎ手がルートを渡る間、音楽、歓声、笑い声が運河に響き渡ります。
ほとんどの参加者は、鮮やかな色の装飾を施した船で参加し、イベントでは色とりどりの光景を目にすることができます。地元の人々や観光客は橋や堤防、波止場に集まり、水上の人々に声援を送ります。
競技以外にも、ベニスでは参加者がこの街の豊かな文化を肌で感じられるような、さまざまな関連イベントや社交行事を用意しています。
街中のレストランやカフェでは、この大会をヴェネツィアの生活により溶け込ませるため、ヴォガロンガのメニューを用意しています。
ヴォガロンガは単なるイベントではありません。喜び、調和、文化への敬意をヴェネツィアにもたらすものであり、他のイベントでは実現できないものです。 また、次世代の漕ぎ手たちにやる気を与えるものであり、世界で最も美しく歴史ある都市を大切にするよう呼びかけるものでもあります。
参加と登録
参加資格
ヴォガロンガは、単独の参加者、チーム、世界中のローイングクラブに開かれています。プロの選手から、このイベントの特別な雰囲気を味わいたいという初心者まで、どなたでも歓迎いたします。
唯一の条件は、伝統的なローイングフェスティバルであり続けるために、エンジンを使わないボートで参加することです。
参加型であるこのイベントは、さまざまな背景を持つ人々をひとつ屋根の下に集めるのに役立ち、ヴェニスの素晴らしい海洋文化を共有する素晴らしい方法です。
ボガロンガでは、一人で漕ぐもよし、仲間と漕ぐもよし、家族と漕ぐもよし、参加者は誰もがヴェネツィアの海を、競争や管理のない環境で体験する機会を得ることができます。 さまざまな形や大きさの何千隻ものボートが参加するこのイベントは、漕ぎ手のコミュニティを最終的に結びつける、豊かな多様な漕ぎ手の伝統を垣間見る機会となります。
登録手続き
ヴォガロンガへの参加には、イベントのウェブサイトでの公式登録が必要です。通常、登録は数ヶ月前から開始され、参加者は準備期間を確保できます。
非常に高い需要があるため、参加の可能性を失わず、イベント用に確保されたスペースを利用できるよう、早期登録を強くお勧めします。
簡単な登録手順は以下の通りです。
ヴォガロンガの公式ウェブサイトにアクセスします。
オンライン登録フォームに参加者およびクルーの情報を記入する。
レースに参加するカテゴリーと参加人数を選択する。
安全なオンラインポータルで登録料を支払う。
イベントの詳細と参加方法が記載された公式確認メールが届く。
主催者は、疑問点を解決し、登録者が円滑に手続きを進められるよう、必要な情報をすべて入手できるよう、カスタマーサポートも提供しています。
参加費用とその内容
参加費はボートの種類と参加人数によって異なります。参加費のお支払いにより、記念のボーゴロンガ公式Tシャツ、レガッタ参加の記念となる参加証明書、優先スタートエリアの利用、主催者によるサポート、安全と救助に関するロジスティクス・サポートなど、さまざまなイベント関連特典をご利用いただけます。
参加費には、すべての参加者がスムーズかつ安全にイベントに参加できるよう、主催者が行う一般的な準備も含まれます。
包括的かつ国際的
毎年、ヴォガロンガには30カ国以上から参加者が集まり、国際的に認知されたイベントとしての名声を確固たるものにしています。
このレガッタに参加できるのはプロの漕ぎ手だけではありません。アマチュアや趣味で漕ぎを楽しむ人々も参加でき、世界各地のさまざまなローイングクラブのメンバーも参加しています。ヴェニスでボートの美しさを体験したいと考えるすべての人にチャンスがあります。
このイベントは、ボート競技の芸術性を愛する仲間たちとの国際的な交流の場であり、文化の交流が生み出す熱狂を体感できる場でもあります。 ボート、国籍、経歴など、あらゆる面でユニークな体験ができるでしょう。
レースコースとルートの詳細
コースのルート概要
ヴォガロンガのルートは、ヴェネツィア潟の素晴らしい30キロの距離をカバーしており、参加者はボート競技を存分に体験することができます。
ヴェネツィアの象徴的な場所のひとつであるサン・マルコの潟からスタートし、絵のように美しい水路をさらに進んでいきます。その道中には、歴史的にも文化的にも重要な以下の名所があります。
ムラーノ島：何世紀にもわたってガラス製品の生産で知られています。
ブラーノ島：色鮮やかな家屋とレース編みの職人技で知られています。
マッツォルボ島：静かな島で、ワイン工場と歴史的建造物があります。
サンタ・エラスモ：「ベニスの野菜畑」と呼ばれる、景観がそのまま残る地域
カンナレージョ：最も古い地区のひとつで、魅力的な運河とベニス風の街並み
大運河：ベニスで最も有名な名所の中で、フィニッシュが華やかに開催される場所
スタートとフィニッシュの手順
このイベントはサン・マルコの潟で大砲が鳴らされ、公式にレガッタがスタートします。すると、数千人の漕ぎ手が驚くほど素早く、ヴェネツィア潟を伝統的な漕ぎ方で進んで行きます。
コースが進むにつれ、漕ぎ手たちはヴェネツィアの網目のように入り組んだ運河や、歴史に彩られたダイナミックな景観を目にすることになります。レースの最終区間では、参加者は大運河へと進みます。歴史的な宮殿の前を通り過ぎ、サン・マルコ広場近くのプンタ・デラ・ドガーナでゴールします。
運河沿いや橋の上では、観客が参加者を応援し、イベントの意義を高める素晴らしい雰囲気を創り出します。
ヴェニス・シティ・パスを購入する
ヴォガロンガを訪れる
観光情報
営業時間：ヴォガロンガは毎年5月または6月に開催され、イベントは午前9時に開始されます。参加者は、大砲の祝砲がレガッタの開始を告げる前に、サン・マルコの船着場に到着していなければなりません。
競技者は30キロのコースを数時間かけて進みますが、一般の方は大運河やヴェネチアン・ラグーン沿いのどこからでも観戦することができます。
ほとんどの漕ぎ手たちは午後早い時間にコースに到着し、祝賀会は市全体で続きます。
ベストシーズン：ヴォガロンガを訪れるのに最適な時期は、5月と6月の春の終わりから初夏にかけてです。この時期は暖かく快適な気候で、アウトドアアクティビティに最適です。
レガッタは午前中から午後にかけて行われるため、良い観戦ポイントでレースを見るにはできるだけ早く到着する必要があります。
サン・マルコの潟での出発式を見るには早朝が適しており、ムラーノ島、ブラーノ島、そして最後に素晴らしい大運河を過ぎていく漕ぎ手の姿を垣間見るには、午前中から午後にかけてが適しています。
ドレスコードと入場規定：観覧者の服装に制限はありません。天候に応じて快適な服装でお越しください。
ドレスコード：漕ぎ手は、30キロの航路を漕ぐのに適した、通気性の良い軽装、滑りにくい漕ぎ手用手袋、日焼け止め（帽子、サングラス、日焼け止めなど）が必要です。
観客は、長時間立ったままの見学となる場所が多いので、歩きやすい靴と日焼け止めをお勧めします。
水上で使用される競技用装備品：競技中に使用できる唯一の移動手段は、カヤック、ゴンドラ、ドラゴンボート、カヌーなどのモーターを使用しない船に限られます。チケット情報
参加費用：ボーガロンガへの参加は登録後となります。参加費用は、漕ぎ手のタイプと人数によって異なります。
クラシック料金：クラスにより25～50ユーロ。団体割引、またはクラシックボートチーム、クラブ、協会などのグループ割引あり。申し込みが遅れると、参加費が高くなります。
コンボチケット：ボガロンガと他のベネチア体験を組み合わせた特別パッケージがあり、参加者および来場者は購入できます。
オンライン予約：参加登録およびVIP観覧席はすぐに完売となるため、オンラインで早めにチケットを購入されることをお勧めします。
当社のおすすめチケット
イベントパッケージとサービス
ベニス・カヤックのヴォガロンガ・パッケージ
ベニス・カヤックが提供するヴォガロンガ・パッケージは、イベント前のガイド付きカヤックツアー、レース中のプロによるサポート、イベントの思い出を写真に残す写真撮影、追加サービスが含まれた2日間の限定パッケージです。
写真サービス：プロのカメラマンがイベント中に写真を撮影します。
ボートのレンタル：カヤック、ゴンドラ、手漕ぎボート。
ベネチアのその他の関連ツアー
「ベネチアをより満喫したいお客様には、関連ツアーがお勧めです。関連ツアーは、ベネチア・エクスプローラーでご予約いただけます。
ゲストの移動手段：ベネチアへの行き方
ベネチアへの簡単な交通手段として、Vogalongaの参加者は多数のオプションを利用できます。ベネチアは、ほとんどの国際線および国内線のネットワークとつながっており、世界各地からアクセスが可能です。
マルコ・ポーロ空港：ヴェネツィアの空港で、効率的な航空システムにより、ほぼすべてのヨーロッパ諸国、北米、およびその他の世界の主要都市と直結しています。 どなたでも直行便でアクセスでき、水上バス「アリラグーナ」や水上タクシーでヴェネツィアの中心部まで行くか、陸路のシャトルバスやタクシーでローマ広場まで行くことができます。
ヴェネツィア・サンタルチア駅：鉄道での移動には、この駅が主要なターミナルとなります。この駅からは、ミラノ、ローマ、フィレンツェなどイタリアの主要都市への長距離列車や高速列車が発着するほか、オーストリア、ドイツ、フランスなどへの国際列車も発着します。
この駅からは水上交通機関を利用でき、水路が整備されているため、ヴェネツィアでの移動は運河を利用すれば完璧です。
水上交通手段：ヴェネツィアに到着したら、市内を移動するにはいくつかの水上交通手段があります。 選択肢には以下が含まれます。
水上タクシー：ホテルや会議場へのプライベートな直行便です。
ヴァポレット：水上バスは固定ルートを運行しており、ヴェネツィアのさまざまな地区や他の島々を移動する手頃な交通手段です。
宿泊施設オプション： 低予算の宿泊施設から高級ホテルまで、ヴェネツィアにはあらゆるタイプの宿泊施設があります。しかし、ヴォガロンガの人気を考えると、どの訪問者も事前に予約を入れた方が選択肢が広がります。
サン・マルコ広場や大運河周辺のホテルは、ヴェネツィアの水路に囲まれた美しい観光地を見渡せる高級ホテルから中級ホテルまで様々です。
ここに宿泊する参加者は、観光名所へのアクセスが容易であり、サン・マルコの潟で行われるレガッタ競技のスタート地点まで歩いて行くこともできます。
やや割安な宿泊施設は、メストレ地区やヴェネツィア中心部まで船で簡単にアクセスできる美しいリド島にあります。どちらもヴェネツィアの歴史的中心部への交通機関が発着しており、費用対効果とアクセスの良さのバランスを重視する参加者にとっては、どちらも現実的な選択肢となります。
ボートの保管とレンタル
輸送および保管施設 ヴェネツィア滞在中にボートをレンタルしたり、保管施設を利用したい参加者は、街中で利用できる多数のサービスを利用できます。
例えば、ワンマンまたは軽量ローイングチーム向けのヴェネチアンスタイルのボート、ゴンドラなど、ヴォガロンガのスタイルにふさわしい船があります。
30キロにわたるコースを楽に漕ぎ進める必要がある競技者には、カヤックが好まれています。 また、多くのリース業者も、ガイド付きサポート、機材のレンタル、イベント前のトレーニングセッションなど、レガッタに万全の体制で臨めるよう、追加サービスを提供しています。
ボートを持参する来場者は、利用可能なボート置き場やマリーナで一時的な保管を手配することができます。一部のホテルでは、宿泊サービスの一環としてボートの係留サービスを提供しています。
見逃せないベニスツアーとチケット
結論
ヴォガロンガは、オールが奏でるリズミカルな動きを愛する人、文化や自然の発見を求める人すべてを対象としたイベントです。参加するにしても観戦するにしても、ヴォガロンガは、ヴェネツィアの伝統と水の両方の豊かさにおいて他に類を見ない体験を提供します。