San Michele: cintorínsky ostrov

Medzi sklárňami a muránskymi sklárňami a starým morským múrom Fondamente Nove, uprostred Benátskej lagúny, sa nachádza tichý a posvätný ostrov, ktorý sa nepodobá žiadnemu inému: Isola di San Michele.

Ponuré miesto určenia, de facto benátsky cintorín, je miestom nekonečného odpočinku a architektonickej slávy, kde pod cyprusmi a renesančnými kupolami navždy odpočívajú veľkí synovia a dcéry Benátok.

S výnimkou ruchu na Námestí svätého Marka je San Michele pokojné, reflexívne a vzdialené od davov mihajúcich sa po turistických uliciach Benátok San Marco. Poskytuje iný druh krásy - formu, ktorá nehovorí farbami ani hlukom, ale skôr tichom, rovnováhou a v neustálom postupe času.

Pre tých, ktorí chcú hlbšie pochopiť dušu Benátok, odhaľuje návšteva San Michele duchovnú stránku Benátok. Ostrov so svojím strašidelne nádherným kostolom z bieleho kameňa, dojemnými náhrobnými kameňmi a vysoko štruktúrovanou organizáciou je náboženským centrom a živou knižnicou benátskej kultúry a histórie.

Kúpiť výlety a vstupenky do Benátok

Prečo navštíviť San Michele

Isola di San Michele nie je štandardnou destináciou v Benátskej lagúne, ale ponúka jeden z najsmutnejších a najosobnejších zážitkov, ktoré Benátky ponúkajú. Ostrov je plný príbehov o strate, pamäti, umení a prežití, ktoré sú posvätené v kameni a šepkajú pozdĺž tienistých ostrovných chodníkov.

Milovníci architektúry však majú k dispozícii úplne prvú renesančnú stavbu v meste - kostol San Michele in Isola, ktorý navrhol Mauro Codussi. Trblietavý biely istrijský kameň sa leskne nad kanálom ako znak klasickej vyrovnanosti a proporcií a spolu s kostolom vytvára obraz.

Milovníci literatúry a hudby sem chodia, aby si uctili géniov pochovaných v týchto múroch, ako napr:

Ezra Pound, americký modernistický básnik

Igor Stravinskij, slávny ruský skladateľ

Josif Brodskij, ruský básnik a exulant, nositeľ Nobelovej ceny

Sergej Ďagilev, zakladateľ Ballets Russes

Ich hroby označené introspektívnymi epitafmi a kvetmi sú literárnymi a kultúrnymi pútnickými miestami.

Okrem pomníkov a mien je však San Michele miestom na zamyslenie. Je to oddych od zmyslovej dezorientácie v centre Benátok, kde sa výklady obchodov a gondoly vymieňajú za aleje cyprusov a mramorových sôch. Pre ostatných je to miesto, kde sa môžu zastaviť, nadýchnuť a vzdať hold tenkej hranici medzi životom a spomienkou.

Informácie pre návštevníkov

Poloha a spôsob dopravy: Isola di San Michele sa nachádza priamo uprostred Benátok a ostrova Murano v Benátskej lagúne. Nemá žiadne súkromné prístavisko, ktoré by sa dalo využiť, a ani návštevné lode tu nesmú zakotviť, a preto by sa sem dalo dostať len verejným vaporettom.

Trasy vaporetta: 4.1 a 4.2 z Fondamente Nove

Čas jazdy: 5 - 10 minút

Frekvencia: Každých 10-20 minút počas dňa

Táto trasa umožňuje ľahko pridať zastávku v San Michele k celodennej prehliadke Murana a jeho sklární alebo k prehliadke pokojnej benátskej štvrte Cannaregio.

Najlepší čas na návštevu: Jar (apríl až jún) a skorá jeseň (september až október) majú najlepšie počasie a pokojné prostredie. Odporúča sa ranná návšteva, aby ste využili pokoj a odľahlosť ostrova, najmä pred poludňajšou zápchou vaporetta.

Cestovatelia si musia uvedomiť, že San Michele je fungujúci cintorín, a preto je potrebné si ho pekne načasovať a uctiť si ho - najmä počas náboženských sviatkov a pamiatky na pôvodných obyvateľov, keď si rodiny prichádzajú uctiť pamiatku svojich drahých zosnulých.

Najvyššie body ostrova San Michele

Kostol San Michele na ostrove Isola

Kostol San Michele in Isola, ktorý sa týči nad ostrovom, je jedným z prvých príkladov renesančnej architektúry na území Benátok. Kostol postavený koncom 15. storočia Maurom Codussim je postavený z bieleho istrijského kameňa, ktorý mu dodáva grafický, svieži vzhľad v porovnaní s vodami lagúny, ktoré ho obklopujú.

Jeho exteriér je symetrický, skromný a elegantný - svedčí o zmene oproti gotickej architektúre, ktorá v Benátkach vládla predtým. Kostol sa nachádzal vedľa komplexu kamaldulského kláštora, a hoci kláštorné budovy už neposkytujú mníchom obydlia, náboženský život na ostrove pokračuje.

Pre milovníkov architektúry je kostol celoživotným zážitkom, keď môžu v Benátkach pozorovať ranorenesančnú architektúru, ktorá je predzvesťou budúcich diel, ktoré vzniknú v historickom centre mesta.

Opevnený cintorín

Cintorín zaberá väčšiu časť ostrova San Michele a je ohradený vysokými múrmi z červených tehál, pod ktorými rastú obrovské cyprusy, dodávajúce mu majestátnu, pokojnú atmosféru. Vo vnútri je cintorín rozdelený na časti, ktoré odrážajú náboženské a spoločenské rozdelenie Benátok:

Katolícka časť

grécka pravoslávna a ruská pravoslávna časť

evanjelická časť

vojenské a duchovné pohrebiská

Cez každú časť vedú chodníky so sochami, skalnými lavičkami a rodinnými kaplnkami, ktoré vytvárajú kontemplatívnu atmosféru na sebareflexiu. Na rozdiel od mestských cintorínov v centrách miest je San Michele čistý a bez odpadkov, čím sa zachováva pokojná dôstojnosť každého hrobu.

Symetria kompozície, susurácia mäkkých stromov a zvony, ktoré sa z času na čas rozozvučia v diaľke, spolu vytvárajú bohatý zážitok, či už je tu človek kvôli náboženskému zamysleniu, umeleckej provokácii alebo kultúrnemu výskumu.

Slávne hroby

Najvyťaženejšími miestami San Michele, samozvaného „cintorína slávnych cudzincov“, sú pravdepodobne hroby najznámejších svetových maliarov a spisovateľov. Každý hrob je pokojnou pútnickou svätyňou pre ich obdivovateľov:

Ezra Pound, polemický americký básnik, leží v protestantskej časti. Jeho neoznačený hrob je často posiaty odkazmi, ceruzkami a kyticami od pútnikov.

Ruský skladateľ Igor Stravinskij, ktorý napísal Sviatok jari, odpočíva vedľa svojej manželky v pravoslávnej časti. Po jeho pravici je jeho mecenáš, zakladateľ Ballets Russes Sergej Ďagilev, ktorého hrob často navštevujú baletné topánky.

Ruský básnik a esejista Josif Brodskij, vyhnaný z Ruska, požiadal, aby bol pochovaný v Benátkach. Jeho hrob odpočíva pod cyprusom, pričom skromný nápis skrýva jeho obrovský celosvetový vplyv.

Tieto hroby menia San Michele na živé múzeum umenia a mozgov 20. storočia a umožňujú návštevníkom nadviazať osobný kontakt s kultúrnymi velikánmi, ktorí sú tu pochovaní.

Kaplnka kostnice a kláštorné budovy

Hoci nie všetky časti San Michele sú prístupné na návštevu, tie, ktoré sú, ponúkajú určitý pohľad na kláštornú históriu ostrova. Napríklad:

Kaplnka kostnice - nádherná miestnosť, v ktorej sú dôstojne uložené kosti.

Staré kláštorné stavby, ktoré kedysi obýval rád kamaldulov.

Tieto osamotené výklenky približujú úlohu ostrova v benátskej náboženskej spoločnosti a pripomínajú návštevníkom ostrova, že to bola v podstate oblasť rozjímania, modlitby a uctievania.

Kúpiť mestské lístky do Benátok

Prehliadky so sprievodcom a kultúrne súvislosti

Samostatné návštevy so sprievodcom

Väčšina návštevníkov sa po San Michele prechádza samostatne. Cintorín je otvorený s bežnými dennými hodinami a neplatí sa tu žiadne vstupné. Prechádzajte sa pokojne, s pomocou nenápadných značiek a zmapovaných chodníkov, ktoré označujú pozoruhodné hroby a priestory kaplniek.

Takáto prehliadka je zaujímavá pre:

spisovateľov, ktorí tu nájdu inšpiráciu na rozjímanie

umelcov, ktorí skicujú v prítmí portikových chodníkov

pútnikov a historikov, ktorí si vážia kultúrne a duchovné dedičstvo Benátok

Prehliadka trvá od 30 minút do viac ako hodiny, v závislosti od rýchlosti zvedavosti.

Kultúrne prehliadky po lagúne

Vzhľadom na vznešený účel ostrova San Michele je len málo formálnych prehliadok so sprievodcom, ale niektoré písomné prehliadky alebo prehliadky zamerané na lagúnu, ktoré sa krátko zastavia na ostrove alebo rozoberajú jeho históriu v rámci širšieho rozsahu Benátok.

Tieto prehliadky môžu zahŕňať:

Prejazdy cez ostrov Murano Benátky a Torcello

Diskusia o spojení Benátok so smrťou, morom a náboženstvom

čítanie poézie a literatúry týkajúcej sa ľudí pochovaných na ostrove

Samostatná prehliadka, návštevníci si môžu zážitok umocniť čítaním niektorých básní alebo esejí od Brodského, Pounda alebo počúvaním Stravinského hudby.

Etiketa počas prehliadky

Keďže San Michele je prevádzkovým cintorínom, vyžaduje si úctivé správanie:

Turisti by mali byť skromne oblečení.

Nebuďte príliš hluční

Nedotýkajte sa hrobov a nenechávajte po sebe žiadne predmety, pokiaľ to nie je povolené

Buďte ohľaduplní k miestnym obyvateľom, ktorí navštevujú svojich príbuzných

Fotografovanie je vo všeobecnosti zakázané alebo sa neodporúča, najmä v blízkosti hrobov a počas bohoslužieb. Vždy sledujte značky a rešpektujte pokojnú atmosféru miesta.

Informácie o vstupenkách

Prístup na cintorín: Jednou z najväčších výhod výletu do San Michele je to, že sa naň dá ľahko dostať. Za návštevu ostrova ani cintorína sa neplatí žiadne vstupné. Ostrov je pre verejnosť otvorený sedem dní v týždni od nasledujúcich približných hodín:

Otváracia doba: 7:30 hod.

Zatváracia doba: do 16:00 alebo do západu slnka, v závislosti od ročného obdobia

Cintorín spravuje mesto Benátky, pričom návštevníci musia chodiť po vyznačených chodníkoch. Pri vstupe nie sú turnikety, žiadne vstupenky ani sprievodcovia - len tichý rešpekt a otvorené chodníky. Prehliadky so sprievodcom nie sú obvyklé, čo návštevu navádza na intímnejšiu a introspektívnejšiu nôtu.

Lístky na Vaporetto: Na návštevu San Michele musia turisti využiť vaporetto - benátsky verejný vodný autobus. Platia nasledujúce podmienky:

Linka: 4.1 a 4.2 (z Fondamente Nove)

Jednorazový cestovný lístok: 9,50 € (platný 75 minút)

Časové turistické cestovné lístky:

24-hodinová: 25 €

48-hodinová: 35 €

72-hodinová: 45 EUR

Lístky je možné zakúpiť:

Na internetovej stránke veniceXplorer

V automatoch na lístky prevádzkovaných ACTV

V automatoch na staniciach vaporetta: V prípade návštevy Murana, ostrova Burano v Benátkach alebo návštevy viacerých ostrovov počas jedného dňa je cestovný lístok Venezia Unica City Pass výhodný a predstavuje dobrú cenu.

Odporúčané lístky

Umenie Murana: osobná dielňa na výrobu skla

Najlepšie výlety do Baziliky sv. Marka a Dóžovho paláca

Najlepší výlet do zbierky Peggy Guggenheimovej v Benátkach

Tipy pre návštevníkov

Návšteva San Michele zahŕňa niekoľko príjemných vecí na zachovanie pohodlia, ako aj dobrého správania

Oblečte sa skromne : Ostrov je funkčným cintorínom; ramená musia byť zakryté a oblečenie skromné.

Buďte ticho: Nevyužívajte telefón a nebuďte hluční. Pokojné prostredie je základným aspektom úspechu ostrova.

Žiadne komerčné fotografie: Pri fotení osobných záberov je na mieste diskrétnosť. Vyhnite sa fotografovaniu iných ľudí, pohrebov alebo osobných pamiatok.

Zostaňte hydratovaní: Na ostrove nie sú žiadne kaviarne ani automaty. Vezmite si so sebou fľašu s vodou, najmä v lete.

Obuv na chôdzu: Cesty cez cintorín sú síce rovné, ale štrkové alebo dláždené. Pohodlná priliehavá obuv vám spríjemní zážitok.

Kombinujte návštevy: San Michele sa nachádza v blízkosti Murana a jeho sklární alebo Cannaregio Benátky, takže kombinácia s inými miestami na lagúne je jednoduchou možnosťou.

Nenechajte si ujsť výlety do Benátok

Záver

San Michele nie je miestom pre veľkolepé pamiatky alebo pohľadnicové zábery - je to destinácia pre dušu. Ticho ostrova, ktoré prerušuje len jemné šumenie cyprusových listov a šum vody na kameni, veľa napovie uchu.

Pre tých, ktorým záleží na benátskej identite, je prechádzka po San Michele odyseou dedičstva, náboženstva a predstavivosti. Vyzýva návštevníkov, aby sa zamysleli nad hlbšími rytmami mesta - tými, ktoré sú za gondolami a freskami, na miestach odpočinku tých, ktorí Benátky budovali svojimi rukami, srdcami a hlasmi.

Hodina na Isola di San Michele nie je nevyhnutne dlhá, ale dojem má tendenciu zostať oveľa, oveľa dlhšie. Ako súčasť literárnej pútnickej trasy, ako protilátka na ticho alebo ako hľadanie stratenej architektúry zanecháva ostrov nezmazateľnú stopu - stopu Benátok ako útočiska, a nie ako predstavenia.